Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Hej. Er der en ledig tid hos lægen i dag?
Desværre ikke. Hvad drejer det sig om?
Jeg har ondt i nakken.
Er du faldet?
Jeg væltede af min cykel.
Hvor længe er det siden?
I dag er det to uger siden.
Har du mange smerter i nakken?
Ja, jeg kan næsten ikke sove for smerten.
Okay, jeg kan se, vi har en tid i morgen.
Den vil jeg meget gerne have.
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
at falde, 'to fall'
smerte, 'pain'
at dreje sig om, 'to be about'
desværre ikke, 'unfortunately not'
hvor længe, 'how long'
der, 'there, it'
næsten, 'almost, nearly'
ledig tid, 'available appointment, free appointment'
at have ondt i, 'to have a pain in'
at vælte af, 'to fall off'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Hej. Er der en ledig tid hos lægen i dag?
Desværre ikke. Hvad drejer det sig om?
Jeg har ondt i nakken.
Er du faldet?
Jeg væltede af min cykel.
Hvor længe er det siden?
I dag er det to uger siden.
Har du mange smerter i nakken?
Ja, jeg kan næsten ikke sove for smerten.
Okay, jeg kan se, vi har en tid i morgen.
Den vil jeg meget gerne have.
This is the end of the lesson.

Comments

Hide