Learn all about St John's Eve
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Hej alle sammen, jeg hedder Louise. |
| Er du til bålfest og fællessang, vil du næsten med sikkerhed kunne lide Sankt Hansaften. |
| Den 23. juni holdes der midsommerfester overalt i Danmark, hvor man fejrer årets længste dag. |
| Oprindeligt var der mange hedenske skikke og ritualer forbundet med Sankt Hansaften, men kristendommen fik for mange år siden lavet højtiden om til en fejring af Johannes Døberen. |
| I denne lektion kommer du til at lære, hvordan danskere fejrer Sankt Hansaften. |
| Ved du, hvilken overtro der også er tilknyttet Sankt Hansaften? |
| Vi viser dig svaret i slutningen af denne video. |
| Hovedbegivenheden Sankt Hansaften er antændelse af bålet, hvor der normalt er placeret en heks på toppen. |
| Traditionen har ikke noget at gøre med hekseafbrændingerne, som man måske kender fra Danmarks historie, men stammer faktisk fra Tyskland. Her mente man, at hekse fløj til Bloksbjerg i løbet af aftenen og natten, men for danskerne var meningen med bålet bare at skræmme hekse og onde ånder væk. Dog siger de fleste stadig i dag, at heksen på bålet bliver sendt til Bloksbjerg. |
| Udover dans, drikke og sang, som også hører til nutidens Sankt Hansaften, var aftenen ifølge hedenskab fyldt med både gode og onde magiske naturkræfter. |
| Man plukkede især hellige urter og gik til hellige kilder og træer for at få noget af deres helbredende kraft. Nogle hang også blomsterkranse op i træerne, så magien kunne fanges. |
| I dag bærer nogle - især piger - blomsterkranse på hovedet, men denne tradition er knap så udbredt i Danmark som den er i Sverige. |
| Uanset om man fejrer Sankt Hansaften ved et offentligt eller privat arrangement, er det almindeligt, at en person fra lokalområdet holder en tale, før bålet antændes. |
| Efter antændelsen er der fællessang, hvor man synger "Midsommervisen." |
| Sangen er oprindeligt af Holger Drachmann, men mange vælger ofte at synge den med det danske band Shu-bi-duas melodi fra 1980 i stedet for, da der er mere rytme i. Selvfølgelig er der stadig mange, som holder sig til den knap så poppede originale udgave. |
| Bål går tit hånd i hånd med snobrød, og Sankt Hansbålet er ingen undtagelse. |
| Derfor står mange, især børn, parat med pinde med omkringviklet dej, så de kan bage deres snobrød ved bålet. |
| Og nu giver jeg dig svaret på den tidligere quiz. |
| Ved du, hvilken overtro der også er tilknyttet Sankt Hansaften? |
| Det er vejrvarsler. Så hvis det regner Sankt Hansaften, regner det 6 uger derefter. Og jo mere det regner Sankt Hansaften, des mindre vokser hasselnødderne. |
| Det er nok de færreste, som tror på vejrvarslerne i dag, men sommerregn ville ikke overraske nogen. |
| Hvordan var denne lektion? Lærte du noget interessant? |
| Hvilken udgave af Midsommervisen vil du helst synge Sankt Hansaften? |
| Skriv en kommentar til os på DanishClass101.com Så ses vi i næste lektion! |
Comments
Hide